Lengua española
coger
(Del lat. colligere , recoger.)
1 v. tr. y prnl. Tomar algo con la mano o con ambas .
EJEMPLO: cogió la maleta para ir a la estación; le cogió por el cuello con rabia; se enfadó y me cogió de la camisa.
SINÓNIMO: asir, agarrar
2 v. tr. Tomar cosas que han caído y devolverlas a su posición.
SINÓNIMO: recoger
3 Tomar una cosa de otra persona para utilizarla o quedarse con ella .
EJEMPLO: alguien me ha cogido las gafas.
SINÓNIMO: quitar, sustraer
4 Alcanzar y agarrar a una persona o una cosa .
EJEMPLO: la policía, tras una larga persecución, cogió al fugitivo.
SINÓNIMO: atrapar, pillar
5 Alcanzar y adelantar a una persona o cosa en movimiento .
EJEMPLO: hemos cogido el camión que nos adelantó en la gasolinera; si no corres más, no me cogerás.
SINÓNIMO: pillar
6 Encontrar o descubrir a una persona en una situación o en un estado de ánimo .
EJEMPLO: le has cogido de mal humor.
SINÓNIMO: abordar, pescar, pillar
7 Adquirir un estado de ánimo, un sentimiento, un hábito .
EJEMPLO: cogió la costumbre de llegar tarde; al verlo le cogió mucha pena.
8 Contraer una enfermedad .
EJEMPLO: coger el sarampión.
SINÓNIMO: pescar
9 Atraer y retener una cosa en su interior a otra .
EJEMPLO: esa tela coge mucho polvo.
10 Descubrir y retener a una persona o una cosa .
EJEMPLO: han cogido a los autores del robo; en esta operación han cogido 50 kilos de droga.
SINÓNIMO: aprehender, capturar, confiscar
11 v. intr. Ocupar una cosa un espacio o una superficie o tener capacidad para contener otra.
SINÓNIMO: abarcar
12 Ocurrir una cosa estando una persona en determinada situación .
EJEMPLO: la granizada me cogió ya muy cerca de casa.
SINÓNIMO: alcanzar, sobrevenir
13 v. tr. Reunir o juntar, especialmente los frutos del campo .
EJEMPLO: le gusta mucho coger setas.
SINÓNIMO: cosechar, recoger, recolectar
14 Pasar a tener algo, hacerse con algo .
EJEMPLO: han cogido un piso en el centro de la ciudad.
SINÓNIMO: conseguir, obtener
15 Contratar a una persona para un trabajo .
EJEMPLO: hemos cogido a una nueva secretaria.
SINÓNIMO: tomar
16 Aceptar un trabajo, una tarea o una cosa .
EJEMPLO: se decidió y cogió la responsabilidad que le ofrecían.
SINÓNIMO: tomar
17 Alcanzar y pasar un vehículo por encima de una persona .
EJEMPLO: me cogió un coche, y por eso llevo muletas.
SINÓNIMO: arrollar, atropellar
18 Subirse a un vehículo o usar un medio de transporte .
EJEMPLO: todos los días coge el metro a las 10.
SINÓNIMO: montarse
19 Percibir o comprender una cosa .
EJEMPLO: no ha cogido el chiste.
SINÓNIMO: captar
20 AUDIOVISUALES Recibir una emisión o un programa con un aparato receptor .
EJEMPLO: desde mi pueblo se cogen radios extranjeras.
SINÓNIMO: sintetizar
21 v. intr. Estar un hecho, circunstancia o lugar a cierta distancia o en cierta situación respecto del que habla .
EJEMPLO: tu casa me coge de camino.
22 v. tr. TAUROMAQUIA Herir o enganchar un toro a una persona con los cuernos .
EJEMPLO: el novillo lo cogió y lo levantó por los aires.
23 v. intr. BOTÁNICA Echar raíces una planta .
EJEMPLO: los rosales han cogido.
SINÓNIMO: enraizar, prender
24 v. tr. Amér. vulgar Realizar el acto sexual.
25 coger de nuevas o de nuevo No tener una persona noticia de una cosa, con la consiguiente sorpresa por la novedad .
EJEMPLO: lo de su boda me cogió de nuevas, no lo sabía.
26 cogerla coloquial Emborracharse, achisparse.
27 cogerla con alguien o algo coloquial Tomarle manía.
28 coger y coloquial Decidirse a realizar una acción y emprenderla inmediatamente .
EJEMPLO: cogió y se fue sin decir nada.
29 no haber por dónde coger a alguien o algo coloquial 1. Ser una persona, una cosa o una situación completamente negativa: es terrible, no hay por dónde cogerlo. 2. No tener una persona o una cosa ninguna falta o defecto: siempre acierta, no hay por dónde cogerlo.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: cojo, coges, coge, cogemos, cogéis, cogen. IMPERF.: cogía, cogías, cogía, cogíamos, cogíais, cogían. INDEF.: cogí, cogiste, cogió, cogimos, cogisteis, cogieron. FUT.: cogeré, cogerás, cogerá, cogeremos, cogeréis, cogerán. COND.: cogería, cogerías, cogería, cogeríamos, cogeríais, cogerían. SUBJUNTIVO: PRES.: coja, cojas, coja, cojamos, cojáis, cojan. IMPERF.: cogiera o cogiese, cogieras o cogieses, cogiera o cogiese, cogiéramos o cogiésemos, cogierais o cogieseis, cogieran o cogiesen. FUT.: cogiere, cogieres, cogiere, cogiéremos, cogiereis, cogieren. IMPERATIVO: coge, coja, cojamos, coged, cojan. GERUNDIO: cogiendo. PARTICIPIO: cogido.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
jilipollas
jilipollas
adj./ s. m. y f. vulgar Que es tonto o estúpido .
EJEMPLO: no le...
