Lengua española
pagar
(Del lat. pacare , apaciguar.)
1 v. tr. COMERCIO Dar a una persona dinero u otra cosa que se le debe .
EJEMPLO: has de pagar las deudas.
SINÓNIMO: abonar
2 Cumplir la pena correspondiente a un delito o una falta .
EJEMPLO: pagará todas sus culpas; pagará su mala acción.
SINÓNIMO: expiar, purgar
3 Corresponder una persona con un sentimiento, una actitud o una acción a otros de que es objeto .
EJEMPLO: paga las muestras de cariño que recibe con desprecio.
4 COMERCIO, ECONOMÍA Estar gravados por el impuesto de aduanas los géneros que se introducen en un país.
5 v. prnl. Hacerse aficionado a una cosa .
EJEMPLO: se ha pagado al balonmano .
SINÓNIMO: aficionarse
6 Mostrarse una persona ufana de una cosa .
EJEMPLO: te pagas demasiado de tu buena suerte.
SINÓNIMO: ufanarse
7 Darse una persona por satisfecha con una cosa .
EJEMPLO: tu amigo se paga con naderías.
SINÓNIMO: conformarse
8 a luego pagar loc. adv. COMERCIO Con dinero en efectivo o equivalente.
9 estamos pagados Se usa para dar a entender que se corresponde por una parte a lo que se merece de otra.
10 pagarla doble Recibir una persona agravado el castigo que se merecía, por haberlo rehuido la primera vez.
11 pagarla o pagarlas todas juntas coloquial Padecer una persona el castigo que merece por una acción reprobable.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: pago, pagas, paga, pagamos, pagáis, pagan. IMPERF.: pagaba, pagabas, pagaba, pagábamos, pagabais, pagaban. INDEF.: pagué, pagaste, pagó, pagamos, pagasteis, pagaron. FUT.: pagaré, pagarás, pagará, pagaremos, pagaréis, pagarán. COND.: pagaría, pagarías, pagaría, pagaríamos, pagaríais, pagarían. SUBJUNTIVO: PRES.: pague, pagues, pague, paguemos, paguéis, paguen. IMPERF.: pagara o pagase, pagaras o pagases, pagara o pagase, pagáramos o pagásemos, pagarais o pagaseis, pagaran o pagasen. FUT.: pagare, pagares, pagare, pagáremos, pagareis, pagaren. IMPERATIVO: paga, pague, paguemos, pagad, paguen. GERUNDIO: pagando. PARTICIPIO: pagado.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
decoroso
decoroso, a
(Del lat. decorosus , hermoso, brillante.)
1 adj. Que tiene o manifiesta...
