Lengua española
romper
(Del lat. rompere .)
1 v. tr. y prnl. Separar una cosa del todo al que estaba unida .
EJEMPLO: rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce.
SINÓNIMO: destrozar, rasgar
2 Hacer pedazos una cosa .
EJEMPLO: durante la fiesta se han roto tres copas.
SINÓNIMO: partir, despedazar
3 Estropear o gastar una cosa .
EJEMPLO: esa camisa se ha roto por los puños; ha roto la bicicleta de tanto usarla.
SINÓNIMO: averiar, descomponer
4 Hacer una abertura en una cosa .
EJEMPLO: se rompió la pared al explotar el artefacto.
SINÓNIMO: agujerear, perforar
5 v. tr., intr. y prnl. Dejar de cumplir una ley o una obligación .
EJEMPLO: rompiste las normas de este centro escolar; ha roto con su novio; se ha roto el acuerdo.
SINÓNIMO: incumplir, quebrantar
6 v. tr. Hacer que cese la continuidad de un estado o un proceso .
EJEMPLO: me rompe cada vez que intento explicar algo; rompió el silencio de la sala con su llanto.
SINÓNIMO: cortar, interrumpir
7 Interrumpir la continuidad de un cuerpo fluido al atravesarlo .
EJEMPLO: rompes el aire con esa vara.
SINÓNIMO: cortar
8 v. intr. Empezar a hacer una cosa o la acción que se indica .
EJEMPLO: rompió a llorar al saber la noticia; rompió en carcajadas al oír lo que le decía.
SINÓNIMO: prorrumpir
9 Abrirse una persona o una cosa paso por un sitio ocupado u obstruido .
EJEMPLO: rompe por esa calle para llegar antes; rompí entre la multitud para encontrarlo.
SINÓNIMO: irrumpir
10 v. tr. Pasar un límite o un coto .
EJEMPLO: romperás el límite de la finca si das un paso más.
SINÓNIMO: atravesar
11 AGRICULTURA Labrar la tierra que no había sido cultivada para dedicarla al cultivo.
SINÓNIMO: roturar
12 MILITAR Deshacer un cuerpo de gente armada .
EJEMPLO: el sargento ordenó que rompiéramos filas.
13 Pasar la luz de un astro a través de las nubes o la niebla .
EJEMPLO: por fin el sol rompió las nubes.
14 v. intr. Deshacerse las olas en espuma.
15 Separarse la caza del camino que se suponía iba a seguir .
EJEMPLO: la caza rompió por ese monte.
16 MEDICINA Desaparecer un impedimento físico de forma repentina .
EJEMPLO: su parálisis rompió a los dos días del tratamiento.
17 BOTÁNICA Abrirse las flores .
EJEMPLO: ya han roto los claveles.
18 v. prnl. Adquirir una persona desenvoltura en el porte y las acciones.
19 TAUROMAQUIA Quebrantarse el toro al acometer a los caballos.
20 de rompe y rasga loc. adj. coloquial Se aplica a la persona que es resuelta y no se detiene al hacer lo que se propone por nada ni nadie .
EJEMPLO: es un ejecutivo de rompe y rasga.
21 romper con alguien coloquial Manifestar a una persona una queja que de ella se tiene, separándose de su trato y amistad .
EJEMPLO: rompieron sus relaciones por culpa de las infidelidades.
NOTA: En plural: part: roto
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
kines-
kines-
pref. Componente de palabra procedente del gr. kinesis , que significa movimiento .
...
franqueza
franqueza
1 s. f. Actitud de la persona que dice la verdad obrando con buena intención .
...
