Lengua española
sacar
(Del germ. sakan , pleitear.)
1 v. tr. Poner una cosa fuera del lugar donde estaba metida u oculta .
EJEMPLO: sacó la espada de la funda; saca la vajilla del armario.
SINÓNIMO: retirar
ANTÓNIMO: meter
2 Obtener o conseguir una cosa .
EJEMPLO: no sacamos nada de sus fórmulas; nunca ha sacado beneficios de su empresa.
SINÓNIMO: lograr
3 Obtener el resultado de una cuenta, o resolver un problema .
EJEMPLO: no consigo sacar esta suma.
SINÓNIMO: descubrir, solucionar
4 JUEGOS Ganar u obtener una persona un premio o cierto resultado en un sorteo .
EJEMPLO: sólo ha sacado la pedrea.
SINÓNIMO: tocar
5 v. intr. Librar a una persona de la situación en que se encuentra .
EJEMPLO: mis amigos me sacaron de un apuro; decidieron sacar al niño de la academia.
SINÓNIMO: liberar
ANTÓNIMO: meter
6 v. tr. Agrandar o alargar una cosa .
EJEMPLO: saca pecho; voy a sacar el bajo del pantalón.
SINÓNIMO: ampliar, estirar
7 Poner una cosa en uso o circulación .
EJEMPLO: han sacado una nueva moneda de un euro.
SINÓNIMO: lanzar
8 v. tr. e intr. Separar u obtener una cosa del conjunto o compuesto del que forma parte .
EJEMPLO: sacamos gas de algunos minerales; el aceite se saca de la aceituna.
SINÓNIMO: extraer
9 v. tr. Adquirir una entrada, un billete o un pasaje .
EJEMPLO: sacó dos billetes de avión.
SINÓNIMO: comprar
10 Hacer cierta cantidad de trabajo .
EJEMPLO: ella sola saca casi todo el trabajo de la oficina.
SINÓNIMO: limpiar
11 Hacer salir a una persona o una cosa en una fotografía, en la televisión o en una película .
EJEMPLO: lo han sacado muy bien en su última película.
12 Conocer una persona una cosa por tipo de señal o indicio en ella .
EJEMPLO: saqué la mentira por el tono de voz.
SINÓNIMO: descubrir
13 v. intr. Hacer perder el juicio, enajenar .
EJEMPLO: tu tranquilidad me saca de quicio; le sacó de sí con sus tonterías.
14 v. tr. Hacer que una persona diga o dé una cosa .
EJEMPLO: consiguieron sacarle el nombre de sus cómplices; no le sacarás ni un céntimo.
SINÓNIMO: sonsacar
15 Tener una determinada ventaja sobre una persona .
EJEMPLO: le sacó varios metros en la carrera; ya le saca un buen trozo a su padre en altura.
SINÓNIMO: aventajar
16 Elegir a una persona por votación o por sorteo .
EJEMPLO: los votantes le sacaron alcalde.
SINÓNIMO: seleccionar
17 Mostrar una característica de la personalidad .
EJEMPLO: aunque es tranquilo, también saca su genio de vez en cuando.
18 DEPORTES Echar una carta o una ficha en los juegos de azar .
EJEMPLO: saca el último triunfo que queda.
19 v. tr. e intr. JUEGOS Lanzar, pasar o golpear por primera vez el balón, la pelota o el disco en cada período de un partido o cada vez que sale fuera del campo .
EJEMPLO: el delantero sacó con fuerza el balón; saca el jugador nacional.
20 v. tr. Quitar manchas .
EJEMPLO: no consigo sacar la mancha ni con lejía.
SINÓNIMO: limpiar
21 Dejar a una persona o una cosa fuera.
SINÓNIMO: excluir
22 Hacer una copia de un escrito.
23 Anotar o escribir citas o notas de un texto .
EJEMPLO: saca notas de todos los libros que lee.
24 Atribuir motes, defectos u otras cosas a una persona o una cosa .
EJEMPLO: han sacado muchos errores en el texto.
25 JUEGOS Ganar una persona la cantidad expuesta en un juego o una apuesta.
26 sacar a bailar o a danzar coloquial 1. Pedir a una persona para bailar: la sacó a bailar el chico más guapo del curso. 2. Citar a una persona o una cosa sin que venga al caso: sacaron a bailar al director de la empresa.
27 sacar adelante a alguien coloquial Criar, mantener y educar a una persona hasta que es adulta o se puede desenvolver en la vida .
EJEMPLO: no sé cómo consigue sacar adelante a sus seis hijos con su sueldo.
28 sacar adelante algo coloquial Hacer que funcione bien un asunto o un negocio o hacer que salga de una crisis .
EJEMPLO: lograron sacar adelante el negocio con esfuerzo.
29 sacar a pasear coloquial Llevar a una persona o un animal fuera de casa para que le dé el aire o se distraiga .
EJEMPLO: cada mañana saca a pasear a su perro por el parque.
30 sacar de sí a alguien coloquial Hacer que una persona se enfade mucho o se indigne .
EJEMPLO: logra sacar de sí al jefe con tanta impertinencia.
31 sacarle a algo Méx. coloquial Tener miedo de ello .
EJEMPLO: le saco a ir sola.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: saco, sacas, saca, sacamos, sacáis, sacan. IMPERF.: sacaba, sacabas, sacaba, sacábamos, sacabais, sacaban. INDEF.: saqué, sacaste, sacó, sacamos, sacasteis, sacaron. FUT.: sacaré, sacarás, sacará, sacaremos, sacaréis, sacarán. COND.: sacaría, sacarías, sacaría, sacaríamos, sacaríais, sacarían. SUBJUNTIVO: PRES.: saque, saques, saque, saquemos, saquéis, saquen. IMPERF.: sacara o sacase, sacaras o sacases, sacara o sacase, sacáramos o sacásemos, sacarais o sacaseis, sacaran o sacasen. FUT.: sacare, sacares, sacare, sacáremos, sacareis, sacaren. IMPERATIVO: saca, saque, saquemos, sacad, saquen. GERUNDIO: sacando. PARTICIPIO: sacado.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
jilipollas
jilipollas
adj./ s. m. y f. vulgar Que es tonto o estúpido .
EJEMPLO: no le...
