Lengua española
templar
(Derivado del ant. temperar < lat. temperare .)
1 v. tr., intr. y prnl. Calentar un poco una cosa .
EJEMPLO: te templo el café con leche; se templa el cuarto de baño antes de ducharse; el tiempo ha templado.
SINÓNIMO: caldear
2 v. tr. Calmar la violencia de una pasión o sentimiento o mitigar el enfado de una persona .
EJEMPLO: la música me templó después de la discusión.
SINÓNIMO: aplacar
ANTÓNIMO: excitar
3 v. tr. y prnl. Moderar la fuerza o intensidad de una cosa.
4 v. tr. INDUSTRIA Enfriar de forma brusca un material industrial calentado por encima de determinada temperatura, sumergiéndolo en un líquido .
EJEMPLO: vi como templaban el cristal.
5 Poner una cosa en tensión o presión moderada.
SINÓNIMO: tensar
6 Mezclar una cosa con otra para rebajar su fuerza .
EJEMPLO: creo que han templado el vino.
SINÓNIMO: moderar
7 CAZA Preparar el halcón para la caza, sometiéndolo a una determinada dieta durante veinticuatro horas, en cetrería.
8 NÁUTICA Adaptar las velas a la fuerza del viento.
9 MÚSICA Afinar un instrumento musical .
EJEMPLO: antes del concierto templaba el violín.
10 ARTE Unir y combinar los colores de forma armónica.
11 TAUROMAQUIA Hacer que el movimiento de la capa o la muleta se ajuste a la embestida del toro para moderarla o alegrarla.
12 NÁUTICA Dar igual grado de tensión a varios cables o hacer que empiece a trabajar uno de ellos.
13 v. prnl. Evitar una persona los excesos .
EJEMPLO: he conseguido templarme en la bebida.
SINÓNIMO: contenerse
14 Emborracharse un poco .
EJEMPLO: se templó con un par de copas de vino.
SINÓNIMO: entonarse
15 Amér. Merid. Enamorarse, sentir amor por una persona o cosa.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
jilipollas
jilipollas
adj./ s. m. y f. vulgar Que es tonto o estúpido .
EJEMPLO: no le...
