Lengua española
parar
(Del lat. parare , preparar, disponer.)
1 v. intr. y prnl. Dejar de realizarse un movimiento o una acción .
EJEMPLO: la máquina de hacer café se ha parado; por la tarde paró de llover .
ANTÓNIMO: continuar, proseguir
2 Quedarse una persona o una cosa en un lugar .
EJEMPLO: se paró a ver todas las tiendas.
SINÓNIMO: detener
3 v. intr. Tener una cosa que había sido de otras personas .
EJEMPLO: la casa ha parado en manos del administrador.
SINÓNIMO: recaer
4 Llegar una persona o una cosa a un estado después de distintos sucesos .
EJEMPLO: todo el nublado paró en cuatro gotas; no sé en qué pararán las conversaciones mantenidas.
SINÓNIMO: acabar
5 Vivir una persona por un tiempo en un lugar .
EJEMPLO: cuando voy a Barcelona paro en casa de una amiga.
SINÓNIMO: habitar, hospedarse
6 v. tr. Interrumpir un movimiento o una acción de una persona o una cosa .
EJEMPLO: pare el vehículo en el arcén.
SINÓNIMO: detener
7 Preparar una cosa.
8 JUEGOS Apostar una cantidad en un juego.
9 CAZA Mostrar los perros la caza mediante alguna señal.
10 v. tr. y prnl. Poner a una persona en un estado o un aspecto diferente del que tenía .
EJEMPLO: se paró perplejo cuando me vio.
SINÓNIMO: quedarse
11 DEPORTES Detener o interceptar una jugada del equipo contrario .
EJEMPLO: el portero paró la pelota; paró al delantero con el pecho.
12 DEPORTES Detener con la espada el golpe del otro esgrimista.
13 v. prnl. Estar una persona dispuesta o decidida a afrontar un peligro.
14 Detenerse para hacer una cosa .
EJEMPLO: se paró a descansar; párate a reflexionar antes de decidirte.
15 TAUROMAQUIA Quedarse el torero con los pies quietos y juntos durante la ejecución de una suerte.
16 ZOOLOGÍA Posarse el ave.
17 v. intr. y prnl. Amér. Estar o ponerse de pie.
18 ¡dónde va a parar! coloquial Se usa para ponderar las cualidades de una cosa o persona en comparación con otra .
EJEMPLO: ¡dónde va a parar!, aquí se come mucho mejor que allí.
19 ¡dónde vamos, iremos... a parar! coloquial Se usa para expresar asombro ante las nuevas situaciones .
EJEMPLO: ¡dónde iremos a parar con tanto libertinaje!
20 ir o venir a parar a coloquial 1. Detenerse en un lugar después de un recorrido: de esa población iremos a parar por esta carretera al pantano. 2. Reducirse o convertirse una cosa en otra: donde yo quería ir a parar es a que la cosa es más sencilla de lo que parece.
21 no parar coloquial Estar todo el día ocupado y activo .
EJEMPLO: últimamente tienen tanto trabajo que no paran.
22 no parar en o por No frecuentar mucho un lugar .
EJEMPLO: ya no para en el local; no para por aquí desde hace tiempo.
23 sin parar loc. adv. 1. Sin interrupción: la máquina funciona sin parar día y noche. 2. De forma continua: se ríe sin parar desde muy pequeña .
24 y para de contar coloquial Se usa para expresar que se ha concluido lo que se explicaba .
EJEMPLO: tengo un par de camisas y para de contar.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
franqueza
franqueza
1 s. f. Actitud de la persona que dice la verdad obrando con buena intención .
...
kines-
kines-
pref. Componente de palabra procedente del gr. kinesis , que significa movimiento .
...
