Lengua española
templar
(Derivado del ant. temperar < lat. temperare .)
1 v. tr., intr. y prnl. Calentar un poco una cosa .
EJEMPLO: te templo el café con leche; se templa el cuarto de baño antes de ducharse; el tiempo ha templado.
SINÓNIMO: caldear
2 v. tr. Calmar la violencia de una pasión o sentimiento o mitigar el enfado de una persona .
EJEMPLO: la música me templó después de la discusión.
SINÓNIMO: aplacar
ANTÓNIMO: excitar
3 v. tr. y prnl. Moderar la fuerza o intensidad de una cosa.
4 v. tr. INDUSTRIA Enfriar de forma brusca un material industrial calentado por encima de determinada temperatura, sumergiéndolo en un líquido .
EJEMPLO: vi como templaban el cristal.
5 Poner una cosa en tensión o presión moderada.
SINÓNIMO: tensar
6 Mezclar una cosa con otra para rebajar su fuerza .
EJEMPLO: creo que han templado el vino.
SINÓNIMO: moderar
7 CAZA Preparar el halcón para la caza, sometiéndolo a una determinada dieta durante veinticuatro horas, en cetrería.
8 NÁUTICA Adaptar las velas a la fuerza del viento.
9 MÚSICA Afinar un instrumento musical .
EJEMPLO: antes del concierto templaba el violín.
10 ARTE Unir y combinar los colores de forma armónica.
11 TAUROMAQUIA Hacer que el movimiento de la capa o la muleta se ajuste a la embestida del toro para moderarla o alegrarla.
12 NÁUTICA Dar igual grado de tensión a varios cables o hacer que empiece a trabajar uno de ellos.
13 v. prnl. Evitar una persona los excesos .
EJEMPLO: he conseguido templarme en la bebida.
SINÓNIMO: contenerse
14 Emborracharse un poco .
EJEMPLO: se templó con un par de copas de vino.
SINÓNIMO: entonarse
15 Amér. Merid. Enamorarse, sentir amor por una persona o cosa.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
decoroso
decoroso, a
(Del lat. decorosus , hermoso, brillante.)
1 adj. Que tiene o manifiesta...
