Lengua española
venir
(Del lat. venire .)
1 v. intr. Moverse una persona o una cosa hacia el lugar donde está la que habla .
EJEMPLO: puedes venir a casa si quieres.
2 Presentarse una persona ante otra .
EJEMPLO: ¿cómo has venido?
SINÓNIMO: llegar
3 Llegar o estar próximo un tiempo .
EJEMPLO: ya viene el otoño.
4 Adaptarse o convenir una cosa a una persona del modo que se expresa .
EJEMPLO: la reunión del jueves me viene mal; la camisa le viene estrecha.
SINÓNIMO: llegar
5 Tener una cosa su origen en otra .
EJEMPLO: el mal genio le viene del padre.
SINÓNIMO: proceder
6 Ser una cosa consecuencia de otra .
EJEMPLO: su fama viene de su buen trato.
SINÓNIMO: derivar
7 Seguir una cosa a otra .
EJEMPLO: el capítulo 3 viene después del 2, claro.
SINÓNIMO: continuar
8 Aparecer en una persona una idea, una sensación o un sentimiento .
EJEMPLO: me vino mucha rabia, pero me tuve que aguantar; le vino un malestar .
SINÓNIMO: dar, producir
9 Volver a tratar un asunto, después de una digresión .
EJEMPLO: venid al caso, dejad las cuestiones laterales.
10 Llegar varias personas a ponerse de acuerdo en una cuestión conflictiva .
EJEMPLO: los vecinos vinieron a paz después de la reunión.
11 Pasar el dominio o el uso de una cosa de una persona a otra .
EJEMPLO: este coche le viene de su abuelo.
SINÓNIMO: provenir
12 Estar incluida una cosa en una publicación .
EJEMPLO: eso viene al principio del libro.
SINÓNIMO: estar
13 Producirse una cosa en un terreno.
14 Empezar a manifestarse una cosa .
EJEMPLO: parece que ya le viene un poco de cordura.
SINÓNIMO: aparecer
15 Ocurrir finalmente una cosa que se esperaba o se temía .
EJEMPLO: vino a enfermar, después de muchas penalidades.
16 Ser una cosa aproximadamente equivalente a otra o a una cantidad .
EJEMPLO: este modelo viene a costar un diez por ciento menos que el nuevo.
17 Presentarse una persona en un lugar llamado o convocado por otra.
SINÓNIMO: comparecer
18 Decidir una autoridad sobre una cosa .
EJEMPLO: el juez vino en disponer esto.
19 Aducir o traer a colación lo que se expresa .
EJEMPLO: no me vengas con chorradas.
20 Incluir o llevar incorporado .
EJEMPLO: el sobre ya viene con todo lo necesario.
21 Seguido de la preposición en y de un sustantivo, toma el significado correspondiente a dicho sustantivo .
EJEMPLO: vino en deseo de tomarse unas vacaciones.
22 Caer una persona o una cosa sobre otra .
EJEMPLO: tu primo tropezó y vino sobre el montón de libros.
23 Ocurrirle una cosa a una persona .
EJEMPLO: viene sobre mi padre una desgracia tras otra.
SINÓNIMO: caer
24 v. intr. y prnl. Llegar una persona a transigir o avenirse .
EJEMPLO: al final se vino a lo que yo decía.
25 v. prnl. COCINA, ENOLOGÍA Realizar la masa del pan o el mosto la fermentación correspondiente.
SINÓNIMO: fermentar
26 v. aux. Seguido de gerundio, intensifica la idea de duración de éste .
EJEMPLO: viene diciéndolo desde hace tiempo.
27 ¿a qué viene eso? Expresión que indica que una cosa se considera inoportuna o injustificada.
28 en lo por venir loc. adv. En el futuro.
29 ¡venga! interj. 1. Se utiliza para animar a una persona o pedirle que haga algo deprisa: ¡venga!, que te falta poco. 2. Indica rechazo, incredulidad o fastidio por algo: ¡venga!, no puede ser.
30 venga lo que viniere Expresión con que se indica la decisión de realizar una cosa sean cuales sean sus consecuencias.
31 venir a menos coloquial Pasar a ocupar una persona una posición social o económica más baja .
EJEMPLO: desde que cambió de barrio ha venido a menos .
32 venir a parar coloquial 1. Acabar o finalizar en un lugar: el arroyo viene a parar a este río. 2. Llegar a una consecuencia o una decisión después de hablar, discutir o pensar.
33 venir mal dadas coloquial Presentarse de manera adversa cosas, asuntos o circunstancias .
EJEMPLO: las próximas elecciones vienen mal dadas para tu partido.
34 venir rodada una cosa coloquial Suceder una cosa que resulta conveniente sin haberla planeado .
EJEMPLO: la excursión del fin de semana vino rodada .
35 venirse abajo coloquial 1. Caer, arruinarse o destruirse una cosa: el negocio se vino abajo. 2. Perder el ánimouna persona.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen. IMPERF.: venía, venías, venía, veníamos, veníais, venían. INDEF.: vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron. FUT.: vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán. COND.: vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, vendrían. SUBJUNTIVO: PRES.: venga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan. IMPERF.: viniera o viniese, vinieras o vinieses, viniera o viniese, viniéramos o viniésemos, vinierais o vinieseis, vinieran o viniesen. FUT.: viniere, vinieres, viniere, viniéremos, viniereis, vinieren. IMPERATIVO: ven, venga, vengamos, venid, vengan. GERUNDIO: viniendo. PARTICIPIO: venido.
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
kines-
kines-
pref. Componente de palabra procedente del gr. kinesis , que significa movimiento .
...
franqueza
franqueza
1 s. f. Actitud de la persona que dice la verdad obrando con buena intención .
...
